Questo dettaglio è molto importante e dovrebbe essere strettamente correlato al prodotto che vendi.
This detail is very important and should be closely related to the product you sell.
5 Transitività / intransigenza del verbosebbene si riferisca a caratteristiche morfologiche, ma è strettamente correlato al suo significato lessicale in una dichiarazione concreta.
Transitivity / intransitivity of the verbalthough it refers to morphological features, but it is closely related to its lexical meaning in a concrete statement.
"Il nostro successo è strettamente correlato al fatto che ci focalizziamo sulle sfide che gli inserzionisti devono affrontare.
"Our success is closely related to the fact that we focus on the challenges facing advertisers and what it takes to deliver a contemporary platform.
L'acciaio inossidabile è strettamente correlato alla nostra vita.
Stainless steel is closely related to our lives.
Il cibo è strettamente correlato all'alitosi nei cani.
Food is closely related to bad breath in dogs.
Il cuore è strettamente correlato alle terminazioni nervose con molti organi, quindi sono noti casi in cui le malattie cardiache si riflettono nel dolore in altri organi e viceversa.
The heart is closely related to the nerve endings with many organs, so cases are known where heart disease is reflected by pain in other organs, and vice versa.
In rare occasioni è necessario inviare un annuncio strettamente correlato al servizio.
On rare occasions it is necessary to send out a strictly service related announcement.
Se capiscono veramente che questo è strettamente correlato ai benefici economici dell'unità, allora possono considerare il problema da una prospettiva completamente nuova.
If they truly understand that this is closely related to the economic benefits of unity, then they can consider the problem from a completely new perspective.
Trimethylglycine (TMG) 3g: TMG, strettamente correlato alla creatina, si trova raramente nelle formule pre-allenamento.
Trimethylglycine (TMG) 3g: TMG, closely related to Creatine, is rarely found in pre-workout formulas.
Il controllo dei processi è strettamente correlato ai sistemi IT dell’azienda.
Process control is closely related to the company’s IT systems.
È strettamente correlato allo sviluppo della società, ai cambiamenti dei tempi e all'innovazione della scienza e della tecnologia.
It is closely related to the development of society, the changes of the times, and the innovation of science and technology.
Il sistema si basa sul ciclo Pianificare, Eseguire, Controllare, Agire e ha un approccio al processo simile allo standard ISO 9001:2008 a cui è strettamente correlato.
The system is based on the Plan – Do – Check – Act cycle and has a similar process approach to ISO 9001:2015 to which it is closely linked.
Questo è strettamente correlato al gas infiammabile per ispezione specifica, come il metano.
This is closely related to the flammable gas for specific inspection, such as methane.
L'orizzonte temporale del Piano è strettamente correlato alla strategia Europa 2020 e, in particolare, alla tabella di marcia verso un Europa efficiente nell'impiego delle risorse, di cui il Piano costituisce la tappa relativa all'acqua.
The Water Blueprint time horizon is closely related to the EU's 2020 Strategy and, in particular, to the 2011 Resource Efficiency Roadmap, of which the Blueprint is the water milestone.
Sa che questo e' strettamente correlato ai suoi sentimenti verso Max e Steve.
You know this has a lot to do With your feelings about Max and Steve.
Il ripristino di emergenza è strettamente correlato alla disponibilità delle applicazioni.
Disaster recovery is all about the availability of your applications.
Il primo di questi sarebbe la gestione delle password, la sicurezza e il riempimento delle credenziali che è strettamente correlato a questi due.
The first of those would be password management, security and credential stuffing that is closely related to those two.
Il fatto che la gente ami sapere tutte queste assurdità, è strettamente correlato alla pubblicazione di notizie scandalistiche sui giornali.
It’s such a hand in glove business that the people like to hear all this nonsense, so they have scandals in the newspaper.
Il contenuto di riempimento del livello del terreno di mezzo è inferiore a quello dei due strati, quindi è più strettamente correlato alle proprietà della plastica.
The filling content of the middle ground level is lower than that of the two layers, so it is more closely related to the properties of plastic.
Come fondamento della sopravvivenza, il sonno è strettamente correlato alle nostre vite.
As the foundation of survival, sleep is closely related to our lives.
Ai fini del calcolo si tiene conto delle posizioni lunghe in strumenti di debito di un emittente sovrano il cui prezzo è strettamente correlato al prezzo del dato debito sovrano.
Long positions in debt instruments of a sovereign issuer the pricing of which is highly correlated to the pricing of the given sovereign debt shall be taken into account for calculation purposes.
CA- adenilato ciclasi è un enzima strettamente correlato alle membrane cellulari.
CA- adenylate cyclase is an enzyme strictly related to the cell membranes.
Il fumo di sigaretta è probabilmente il link più strettamente correlato allo sviluppo di cancro del polmone.
Cigarette Smoking Cigarette smoking is probably the most closely related link to developing lung cancer.
Il problema dell'approvvigionamento di energia di cui soffre l'Europa è ormai risaputo ed è strettamente correlato con quello dell'efficienza energetica.
Europe’s energy supply problem is now common knowledge and is closely linked to the issue of energy efficiency.
R.srvtrck.com è un sito Web sospetto strettamente correlato all'adware e ai programmi potenzialmente indesiderati (PUP).
R.srvtrck.com is a suspicious website that is closely related to adware and Potentially Unwanted Programs (PUPs).
È implementato parallelamente al Regolamento REACh, cui è strettamente correlato.
It is implemented parallel to and closely linked with the REACh Regulation.
È un derivato di oxicam, strettamente correlato al piroxicam, e cade nel gruppo di acido enolico dei FANS.
It is a derivative of oxicam, closely related to piroxicam, and falls in the enolic acid group of NSAIDs.
Il virus vaccinale presente in Suvaxyn CSF Marker è stato modificato in modo da produrre la proteina E2, che fa parte del rivestimento esterno di un virus strettamente correlato, il virus CSFV, nei confronti del quale dà immunità.
The vaccine virus in Suvaxyn CSF Marker has been modified so that it will produce the E2 protein, which is part of the outer coat of the closely related virus CSFV, which it provides protection against.
Consiglio. Tutte le forme derivate artificialmente sono ottenute per incrocio strettamente correlato.
Advice. All artificially derived forms are obtained by closely related crossing.
Nonostante l’uso del sistema NPS presenti una serie di vantaggi e svantaggi, numerosi studi hanno dimostrato che il Net Promoter Score è strettamente correlato alla crescita del business.
Although there are pros and cons to NPS, numerous research studies have shown that the NPS system also correlates with business growth.
L'argomento è strettamente correlato alla violenza sessuale.
The topic is narrowly related to sexual violence.
Lo stress è anche strettamente correlato all'esperienza del piacere, associata al legame della dopamina con i recettori del piacere nel cervello.
Stress is also closely related to the experience of pleasure, related to the binding of dopamine to pleasure receptors in your brain.
Sostenibilità è un termine strettamente correlato al famoso ICEHOTEL a Jukkasjärvi, in Svezia.
Sustainability is a word that is closely linked to the famous ICEHOTEL in Jukkasjärvi, Sweden.
Questo stile è strettamente correlato ad alcuni nomi abbastanza noti nel mondo del design e dell'architettura - Ray e Charles Eames, George Nelson ed Eero Saarinen.
This style is closely related to some fairly well-known names in the world of design and architecture - Ray and Charles Eames, George Nelson and Eero Saarinen.
È strettamente correlato alla salute umana e ha un maggiore impatto sulla salute umana.
It is closely related to human health and has a greater impact on human health.
Una determinata posizione lunga in un debito strettamente correlato è utilizzata solo una volta per compensare una posizione corta nei casi in cui l’investitore mantiene varie posizioni corte di diversi emittenti sovrani.
A given long position of a highly correlated debt shall only be used once to offset a short position in cases where the investor maintains several short positions of different sovereign issuers.
"L'amore per gli altri nasce nell'amore per se stesso ed è alimentato da esso, ed è strettamente correlato all'opportunità di vedere il tuo riflesso in un partner".
"Love for others arises in love for oneself and is fueled by it, and is closely related to the opportunity to see your reflection in a partner."
Secondo il pensiero scientifico, qual è il ruolo di un alimento è strettamente correlato alla sua composizione e struttura.
According to scientific thinking, what is the role of a food is closely related to its composition and structure.
Il trattamento delle acque naturali e dei reflui industriali e municipali è strettamente correlato con la protezione dell'ambiente e rappresenta pertanto un problema di grande attualità.
The treatment of natural water, industrial and municipal effluents is closely linked to the preservation of the environment and is thus a contemporary problem.
I triterpenoidi dei polisorbati rilasciano l'insulina e riducono il glucosio eccezionale e in questo modo tratta il diabete (Ma2015aeg), che è strettamente correlato ai disturbi del sistema immunitario.
Lesklokorka is an exceptional immunomodulatory adaptogen and in this way treats diabetes (Ma2015aeg), which is closely related to disorders of the immune system.
L'interno del corridoio è strettamente correlato al design complessivo scelto per l'intera casa e questi locali comuni sono collegati da porte comuni.
The interior of the hallway is closely related to the overall design chosen for the whole house, and these common premises are connected by common doors.
Perché il sonno non è una cosa da poco, è strettamente correlato alla tua salute.
Because sleep is not a small thing, it is closely related to your health.
Va notato che il disegno è strettamente correlato alle emozioni del bambino.
It should be noted that drawing is closely related to the emotions of the baby.
Lo sviluppo della cementazione a bassa pressione (LPC) è strettamente correlato al successo degli iniettori diesel negli ultimi 20 anni.
The development of low pressure carburising (LPC) is closely linked with the success of diesel injectors over the last 20 years.
Allora c'è che, nel cervello, i cambiamenti dell'attività neurale, ciò che fa funzionare il cervello, che fa fuzionare il software del vostro cervello, è strettamente correlato ai cambiamenti del flusso sanguigno.
In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow.
il resto di noi. In fin dei conti il gusto è strettamente correlato all'odore.
It turns out that how something tastes is closely related to how it smells.
Ora, parlando di argomento - c'è un elenco enorme di argomenti che potreste scegliere, ma dovreste scegliere con oculatezza, perchè l'argomento è strettamente correlato con il modo in cui gli utenti reagiranno al Talk.
Now, with the topic: There's a whole range of topics you can choose, but you should choose wisely, because your topic strongly correlates with how users will react to your talk.
9.0619919300079s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This detail is very important and should be closely related to the product you sell. 